Ir al contenido
Mes de la Herencia Hispana

El Smithsonian inicia un diálogo con los latinos locales

Community members smile with Smithsonian team in front of flower and food mural.

El Smithsonian Museo Nacional del Latino Americano Colaboramos con United Way for Southeastern Michigan para organizar una serie de charlas y sesiones de aprendizaje profesional para nuestra comunidad latina local.

Los diálogos llevaron al inicio de Mes de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, lo que lo convierte en el momento perfecto para celebrar la cultura y las contribuciones latinas en nuestra región.

“Estoy muy agradecido a United Way por la oportunidad de trabajar juntos; nuestro trabajo es tan sólido como lo son nuestros socios y colaboradores”, afirmó Adrián Aldaba, director nacional de programas del Museo Latino. “No tenemos todas las respuestas, pero ahí es donde las aportaciones y las opiniones de la comunidad complementan nuestra labor académica y de investigación”.”

Durante la visita de tres días, Adrián interactuó con educadores a través de sesiones de desarrollo profesional para el Distrito Comunitario de Escuelas Públicas de Detroit en la Primaria Bennett, la Escuela Secundaria César Chávez y la Academia Escuela Avancemos.

Adrián también se reunió con las partes interesadas locales para los eventos en Pontiac, coorganizados por Centro Multicultural La Familia y United Way, y Southwest Detroit, copatrocinado por VOCES de Detroit y United Way. En estos eventos, miembros de la comunidad pertenecientes a una amplia variedad de organizaciones contemplaron la viabilidad del concepto del Museo Latino de un “Museo Móvil”.

Teachers sit at lunch tables and work on handouts during the professional development session.

Adrián Aldaba and Adam Kind smile at Bennet Elementary.

15 educators smile while standing alongside Adrián at Bennett Elementary.

“Este es un ejemplo concreto y emocionante de cómo United Way asume su papel como organizador intencional e inclusivo”, dijo Adam Kind, director senior de Oportunidades para Jóvenes de United Way para el sureste de Michigan. “No representamos a nuestra organización como expertos en historia, arte y cultura latinas, pero contamos con una gran red de socios y hemos reunido a una amplia gama de partes interesadas en esta mesa.

“Ahora, nos estamos apartando y dejando que todos participen de una manera que sea resonante y culturalmente receptiva”.”

PODER DE REPRESENTACIÓN

A lo largo de las sesiones de aprendizaje, Adrián compartió recursos como el Laboratorio de aprendizaje del Smithsonian y actividades que llevan las técnicas de aprendizaje de los museos al aula. Los maestros también recibieron bolsas llenas de materiales nuevos, incluyendo seis libros para sus aulas.

Adrián shares resources with educators sitting at circular tables during professional development sessions.

A group of educators smile with Adrián against a colorful classroom wall.

De la serie “Nuestras Voces”, cuatro libros exploran la perspectiva de los jóvenes sobre momentos clave de la historia latina en Estados Unidos. Los otros dos libros son versiones en español e inglés de “Nuestra América”, una colección ilustrada que contiene 30 biografías sobre latinos que han marcado la historia de Estados Unidos.

“Estos libros han sido publicados por el museo, tomando la investigación que utilizamos para nuestra primera exposición y haciendo que esa historia sea accesible para el público más joven”, dijo Adrián. “Todos los libros no solo han sido investigados a fondo y conectados intencionadamente con nuestra colección del Smithsonian, sino que también han sido revisados por expertos independientes para garantizar que todo sea históricamente exacto”.”

Isabel smiles while wearing a Detroit Hat in front of foliage wall.

Isabel gives community member gift bag while everyone mingles at Detroit Design Build Green Hub.

Tras el debate comunitario, Isabel López, recién graduada de un máster, compartió cómo la representación latina le ayudó a triunfar en la Universidad de Michigan.

“La representación cierra el círculo: si no hay representación, nunca podré imaginarme allí”, dijo Isabel. “En mi segundo año de universidad, tuve por primera vez una profesora hispana e hice todo lo posible por asistir a sus clases, porque era una de las únicas mujeres hispanas que veía en el ámbito de las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés).

“Esa imagen me motivó a impresionarla y esforzarme más; saqué una A en la clase y al año siguiente me convertí en su asistente.”

GANANDO IMPULSO

En Centro ecológico de diseño y construcción de Detroit, miembros de la comunidad latina aportaron sus ideas para el nuevo “Museo Móvil” del Museo Latino. VOCES de Detroit, un grupo comprometido con la preservación de la historia del suroeste de Detroit, era el colaborador ideal para las historias locales.

“Llevo muchos años dedicándome a documentar nuestra historia aquí porque es muy importante que nos entendamos a nosotros mismos, no que nos entiendan los demás”, afirma Elena Herrada, copresidenta en Detroit de Latino Leaders for Equity Advocacy & Development (LLead) Michigan. “Y esto es algo que he aprendido una y otra vez al recopilar historias orales: sin la opinión de la comunidad, no se puede hacer bien”.”

Elena smiles in front of foliage wall while wearing a traditional Mexican blouse.

Detroit VOCES and community members smile with Adrián at Detroit Design Build Green Hub.

Tanya Saldivar-Ali ayudó a poner en marcha el proyecto VOCES de Detroit y, junto con su esposo, Luis Ali, cofundó el Detroit Design Build Green Hub. Luis explicó que están creando espacios seguros hechos por y para la comunidad latina.

“Cuando camina por aquí, las conexiones que ve no son solo un grupo de personas, sino que cada uno de estos individuos es parte de una familia”, dijo Luis. “Durante más de un año, hemos hablado de lo que la gente ha hecho a nivel nacional para volver a contar historias y, de repente, United Way llamó, lo que demuestra que si se prepara y hace el trabajo, las oportunidades llegarán».

“Crear eventos como este nos permite alimentarnos mutuamente y, una vez que se consigue ese impulso, ya no hay quien nos pare”.”

Celebre el Mes de la Herencia Hispana aprendiendo más sobre la historia y las contribuciones de la comunidad latina en el Museo Nacional del Latino Americano. sitio.

Más historias como esta...

Las mujeres siguen ejerciendo influencia
Tonya Adair and employees at Alternatives For Girls smile while showing a book, purse and chocolates.
Estamos muy agradecidos a United Way y a sus socios de Women United por este generoso regalo.

Tonya Adair, presidenta y directora ejecutiva de AFG

Leer más
Liderar con la experiencia vivida
No solo sobreviví; me convertí en una defensora.

Ashley Brown, embajadora de HAND

Leer más