{"id":1184,"date":"2019-08-02T15:04:00","date_gmt":"2019-08-02T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwaysem.org\/news\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/"},"modified":"2024-12-06T10:45:19","modified_gmt":"2024-12-06T15:45:19","slug":"more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer","status":"publish","type":"impact_story","link":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/","title":{"rendered":"M\u00e1s que una simple comida: United Way y sus socios crean un verano m\u00e1s saludable y feliz"},"template":"","class_list":["post-1184","impact_story","type-impact_story","status-publish","hentry","topic-basic-needs","topic-food-and-health","topic-k-12-education"],"acf":{"details":{"featured_image":"","quote":"My kids love it and it gives me time to take a little break and prepare dinner and know that they\u2019re in a safe space with nutritious food and that they\u2019re also learning something","citation":"Melissa","topic":[166,167,173],"program_theme":[131],"button_text":"Read More"},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_impact_story_hero","_acfe_flexible_toggle":"","component_impact_story_hero":{"kicker_text":"","heading":"More than just a meal","summary":"United Way and partners build a healthier, happier summer","image":"","cta":""}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
\r\n\t
\r\n\t\t

Son poco m\u00e1s de las 10 de la ma\u00f1ana de un viernes, y Raylynn, la nieta de un a\u00f1o de Mellisa Burrell, ya est\u00e1 tir\u00e1ndole de la cadera y dici\u00e9ndole que es hora de irse.<\/p>\r\n

Raylynn est\u00e1 lista para almorzar. Pero su entusiasmo no est\u00e1 necesariamente relacionado con el hambre. Ella sabe que la hora del almuerzo significa un viaje a Gateway Garden.<\/p>\r\n

En United Way, trabajamos para garantizar que todas las familias puedan satisfacer sus necesidades b\u00e1sicas, incluido el acceso a los alimentos. En nuestra labor en materia de accesibilidad alimentaria durante el verano, hemos pasado de dar a conocer los comedores sociales a mejorar la calidad y la eficacia de estos.<\/p>\r\n

Gateway Garden es un jard\u00edn comunitario y Re\u00fanete y come<\/a> sitio donde se ofrecen almuerzos gratuitos por parte de Cosecha olvidada<\/a>. Tambi\u00e9n es uno de los lugares donde United Way for Southeastern Michigan llev\u00f3 a cabo un proyecto de embellecimiento en junio.<\/p>\r\n

En Gateway Garden, la inversi\u00f3n ha dado sus frutos.<\/p>\r\n

La pastora Glenda Fields es la anfitriona del sitio y dice que los ni\u00f1os siempre se han sentido atra\u00eddos por \u00e9l. Pero ahora, los esfuerzos de los voluntarios locales y los equipos de nuestros socios Deloitte y GM lo han convertido en un lugar mucho m\u00e1s bonito y acogedor.<\/p>\r\n

\u201cFue realmente incre\u00edble ver la transformaci\u00f3n\u201d, dijo Glenda. \u201cEs decir, uno ve cosas as\u00ed en la televisi\u00f3n, pero nunca piensa que puedan suceder aqu\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\r\n

Otros lugares en los que las iniciativas de voluntariado tuvieron un gran impacto este verano fueron: el Centro Recreativo Heilmann, los Servicios para Familias Latinas y la Biblioteca Douglass.<\/p>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t<\/span>\r\n<\/div>\r\n\r\n

La pastora Glenda Fields se encarga del sitio Meet Up and Eat Up en Gateway Garden. \u201cUno ve cosas como estas en la televisi\u00f3n, pero nunca piensa que puedan suceder aqu\u00ed\u201d, dijo Glenda.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Nuevos caminos hacia el crecimiento y el compromiso<\/h2>\r\n

En nuestra regi\u00f3n, solo el 17 % de los ni\u00f1os que re\u00fanen los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido realmente acceden a ellas durante el verano.<\/p>\r\n

Durante los \u00faltimos veranos, United Way organiz\u00f3 fiestas vecinales Meet Up and Eat Up. En estos grandes eventos, las personas pod\u00edan obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los comedores locales mientras disfrutaban de la comida y las actividades. El objetivo era dar a conocer estos comedores de nuestra regi\u00f3n y fomentar la participaci\u00f3n en ellos.<\/p>\r\n

En 2018, nuestros socios de Meet Up and Eat Up sirvieron 1,214,963 comidas de verano. Aun as\u00ed, todav\u00eda hab\u00eda mucho margen para crecer.<\/p>\r\n

\u201cVimos que el n\u00famero de comidas se estabiliz\u00f3 y sab\u00edamos que pod\u00edamos hacer m\u00e1s\u201d, dijo Katherine Fuller, gerente de salud y necesidades b\u00e1sicas de United Way para el sureste de Michigan. \u201cTodav\u00eda hab\u00eda una gran diferencia entre el n\u00famero de ni\u00f1os con derecho a recibir comidas y el n\u00famero de ni\u00f1os que participaban en el programa\u201d.\u201d<\/p>\r\n

Katherine y su equipo decidieron reunirse con las docenas de patrocinadores de sitios web de toda la regi\u00f3n para averiguar c\u00f3mo pod\u00edan apoyar mejor sus programas y objetivos.<\/p>\r\n

Como resultado de esta participaci\u00f3n, United Way est\u00e1 pasando de simplemente dar a conocer los comedores sociales a conceder subvenciones estrat\u00e9gicas que aumentan la participaci\u00f3n y mejoran la calidad de las comidas y los programas. Tambi\u00e9n estamos adaptando nuestro trabajo voluntario para ayudar a los patrocinadores a mejorar sus comedores de diversas maneras con el fin de lograr el mayor impacto posible.<\/p>\r\n

Este verano, United Way otorg\u00f3 $250,000 en mini-subvenciones a siete patrocinadores de comidas para proyectos innovadores y estrat\u00e9gicos que apoyan el crecimiento del programa. Tambi\u00e9n otorgamos subvenciones a cuatro organizaciones adicionales para proporcionar apoyo de enriquecimiento en los sitios de comidas.<\/p>\r\n

Llenando un vac\u00edo muy necesario<\/h2>\r\n

Los ni\u00f1os que dependen de almuerzos gratuitos o a precio reducido durante el a\u00f1o escolar corren un mayor riesgo de pasar hambre en verano.<\/p>\r\n

\u201cPara la comunidad, los programas de comidas de verano realmente llenan un vac\u00edo\u201d, dijo Katherine. En promedio, los padres que participan en el programa Meet Up and Eat Up ahorran alrededor de $300 en comida durante el verano.<\/p>\r\n

Raylynn y sus hermanos, primos y t\u00eda se unen cada d\u00eda a entre 12 y 25 ni\u00f1os m\u00e1s en Gateway Garden para disfrutar de comidas saludables y actividades educativas y divertidas.<\/p>\r\n

Para Mellisa, la hora del almuerzo en Gateway Garden no solo supone un respiro econ\u00f3mico, sino tambi\u00e9n mental.<\/p>\r\n

\u201cA mis hijos les encanta y a m\u00ed me da tiempo para descansar un poco y preparar la cena, sabiendo que est\u00e1n en un lugar seguro, comiendo alimentos nutritivos y aprendiendo algo\u201d, dijo.<\/p>\r\n

Mellisa tambi\u00e9n particip\u00f3 en la iniciativa de embellecimiento como una forma de retribuir a la comunidad y agradecer a Glenda por todo su arduo trabajo.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\t<\/span>\r\n<\/div>\r\n\r\n

Angela Beckman, directora de participaci\u00f3n voluntaria de United Way para el sureste de Michigan, gu\u00eda a un joven voluntario durante un proyecto reciente en Gateway Garden.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Los voluntarios marcan la diferencia<\/h2>\r\n

Hace varios a\u00f1os, Gateway Garden era un terreno bald\u00edo lleno de maleza. Cuando Glenda ve el jard\u00edn ahora, se queda asombrada. Los voluntarios instalaron nuevos bancales elevados, plantaron plantas perennes y a\u00f1adieron mantillo para que el jard\u00edn fuera m\u00e1s f\u00e1cil de mantener.<\/p>\r\n

Tambi\u00e9n pintaron un letrero de colores vivos en la entrada. En \u00e9l se destaca Gateway Garden como el lugar que Glenda siempre supo que pod\u00eda ser: un refugio para los necesitados, un lugar que siempre da m\u00e1s de lo que recibe.<\/p>\r\n

\u201cEstoy muy agradecida\u201d, dijo Glenda sobre el esfuerzo de los voluntarios. \u2019Es m\u00e1s de lo que mi familia jam\u00e1s hubiera podido so\u00f1ar lograr por su cuenta\u201c.\u201d<\/p>\r\n

Desde su remodelaci\u00f3n, el exuberante y relajante jard\u00edn est\u00e1 repleto de los productos favoritos del verano, como fresas y calabazas. Rebosa de productos b\u00e1sicos de la huerta, como tomates y pepinos. Incluso alberga variedades \u00fanicas de flores comestibles, que les encantan a los ni\u00f1os.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\t<\/span>\r\n<\/div>\r\n\r\n

Los voluntarios retiran la tierra y mantienen limpio el recinto Meet Up and Eat Up en Gateway Garden.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

M\u00e1s que una comida<\/h2>\r\n

Este verano hay alrededor de 700 sitios Meet Up and Eat Up en los condados de Macomb, Oakland, Washtenaw y Wayne. Cada uno de ellos, al igual que Gateway Garden, ofrece algo m\u00e1s que una comida; proporcionan un lugar seguro y atractivo para que los ni\u00f1os se relacionen con sus compa\u00f1eros y con adultos que se preocupan por ellos y se diviertan.<\/p>\r\n

Para Mellisa y Glenda, es un regreso a tiempos m\u00e1s sencillos.<\/p>\r\n

\u201cHay algo especial en salir de detr\u00e1s de una pantalla\u201d, dijo Glenda. \u201cSalir al aire libre y ensuciarse las manos hace algo por el esp\u00edritu\u201d.\u201d<\/p>\r\n

Cada d\u00eda, Glenda anima a los ni\u00f1os con actividades y lecciones sobre los alimentos del huerto. Su objetivo es fomentar h\u00e1bitos alimenticios saludables ense\u00f1\u00e1ndoles de d\u00f3nde provienen los alimentos.<\/p>\r\n

Sus esfuerzos ya est\u00e1n dando frutos. Cuando ustedes reciben una bolsa de zanahorias en su almuerzo, son m\u00e1s propensos a comerlas porque ya han aprendido sobre ellas y han ayudado a cultivarlas desde la semilla hasta la cosecha, dijo.<\/p>\r\n

Unir a los vecinos<\/h2>\r\n

Gateway Garden ofrece frutas y verduras gratis a otras personas de la comunidad. Esto sirve como fuente de comuni\u00f3n para el vecindario.<\/p>\r\n

\u201cHe tenido la oportunidad de conectar con personas con las que de otra forma quiz\u00e1 nunca habr\u00eda coincidido\u201d, dijo Mellisa.<\/p>\r\n

Glenda usa una aplicaci\u00f3n del vecindario para correr la voz. Adem\u00e1s, la gente se detiene a ayudar porque el espacio es acogedor y quieren saber m\u00e1s.<\/p>\r\n

Glenda acoge sus esfuerzos con los brazos abiertos.<\/p>\r\n

A principios de este verano, las graves inundaciones que sufrieron Detroit da\u00f1aron el jard\u00edn. United Way est\u00e1 trabajando con sus socios para organizar otro D\u00eda del Embellecimiento en agosto con el fin de ayudar a reparar los da\u00f1os.<\/p>\r\n

\u201cTodav\u00eda queda trabajo por hacer, pero todo lo que ha pasado es una bendici\u00f3n\u201d, dijo Glenda.<\/p>\r\n

\u00bfEst\u00e1 listo para participar? Visite nuestro portal de voluntariado<\/a> Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las pr\u00f3ximas actividades de voluntariado.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n

<\/p>","":null,"settings":""}}]},"yoast_head":"\nMore than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer - United Way for Southeastern Michigan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer - United Way for Southeastern Michigan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"United Way for Southeastern Michigan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-06T15:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unitedwaysem.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uwsem-share-image-v2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/\",\"url\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/\",\"name\":\"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer - United Way for Southeastern Michigan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-02T19:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-06T15:45:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/\",\"name\":\"United Way for Southeastern Michigan\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/#organization\",\"name\":\"United Way for Southeastern Michigan\",\"url\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/uwsem-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/uwsem-logo.png\",\"width\":768,\"height\":768,\"caption\":\"United Way for Southeastern Michigan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unitedwaysem.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer - United Way for Southeastern Michigan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer - United Way for Southeastern Michigan","og_url":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/","og_site_name":"United Way for Southeastern Michigan","article_modified_time":"2024-12-06T15:45:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/unitedwaysem.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uwsem-share-image-v2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/","url":"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/","name":"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer - United Way for Southeastern Michigan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/#website"},"datePublished":"2019-08-02T19:04:00+00:00","dateModified":"2024-12-06T15:45:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/impact-stories\/more-than-just-a-meal-united-way-and-partners-build-a-healthier-happier-summer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unitedwaysem.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"More than just a meal: United Way and partners build a healthier, happier summer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/#website","url":"https:\/\/unitedwaysem.org\/","name":"United Way para el sureste de Michigan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unitedwaysem.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/#organization","name":"United Way para el sureste de Michigan","url":"https:\/\/unitedwaysem.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unitedwaysem.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/uwsem-logo.png","contentUrl":"https:\/\/unitedwaysem.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/uwsem-logo.png","width":768,"height":768,"caption":"United Way for Southeastern Michigan"},"image":{"@id":"https:\/\/unitedwaysem.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact_story\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact_story"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/impact_story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/impact_story\/1184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitedwaysem.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}